「モザンビークの小農はブラジル・スタイルの農業に脅威を感じる。大規模アグリビジネスを導入することで生産を増強しようという計画が伝統的な農業を行う人びとを追い出している」

「モザンビークの小農はブラジル・スタイルの農業に脅威を感じる。大規模アグリビジネスを導入することで生産を増強しようという計画が伝統的な農業を行う人びとを追い出している」
Mozambique's small farmers fear Brazilian-style agriculture
Programme to increase crop output by bringing in large-scale agribusinesses is displacing traditional farming populations

上記タイトルの記事が日本語訳されています。
こちらからどうぞ
http://mozambiquekaihatsu.blog.fc2.com/blog-entry-71.html

2013年12月28日付け　IPS　
http://www.ipsnews.net/2013/12/farmers-mozambique-fear-brazilian-model/
2014年1月1日付け　　ガーディアン
http://www.theguardian.com/global-development/2014/jan/01/mozambique-small-farmers-fear-brazilian-style-agriculture